5 najlepszych stron z napisami do dodawania napisów do wideo MP4

Po prostu wyobraź sobie, że jesteś pod wrażeniem niektórych zagranicznych filmów, możesz zapisać wideo, ale nadal nie możesz cieszyć się filmem, ponieważ nie możesz zrozumieć języka. Jeśli chcesz dodać napisy do pliku MP4, musisz najpierw pobrać napisy ze stron internetowych. Oto najlepsze strony z napisami 5 do dodawania napisów do MP4, Subscene.com, opensubtitles.org, moviessubtitle.org, sub-titles.net i Podnapisi.net.

• Część 1. 5 najlepszych stron do pobierania napisów
• Część 2. Jak dodawać napisy do wideo MP4

Część 1. 5 najlepszych stron do pobierania napisów

1. Subscene.com

To wyjątkowa strona internetowa z atrakcyjnym interfejsem użytkownika. Oczywiście można pobrać z witryny napisy do popularnych filmów lub odcinków telewizyjnych, a następnie dodać napisy do plików MP4. Opcja „Wyszukiwanie napisów” ułatwia wyszukiwanie odpowiedniego napisów lub języka.

Strony: http://www.subscene.com

2. Opensubtitles.org

Struktura strony jest podobna do Forum, która umożliwia wyszukiwanie i przesyłanie napisów. Musisz wybrać języki dla napisów. Następnie możesz pobrać i dodać napisy do plików MP4.

Strony: http://www.opensubtitles.org

3. Moviesubtitle.org

Witryna obsługuje pobieranie napisów do najnowszego filmu DivX lub Xvid. Możesz łatwo znaleźć napisy z listy filmów, różne napisy w zależności od zastosowania. Możesz po prostu pobrać i dodać napisy do MP4.

Strony: http://www.moviesubtitle.org

4. Podnapisi.net i Sub-titles.net

Obie strony są własnością Unimatrix-one. Możesz znaleźć te same napisy i okładki na obu stronach. Należy również zarejestrować się przed przeszukaniem napisów do pliku MP4.

Strony: http://www.opensubtitles.org or http://www.sub-titles.net/

5. Subsmax.com

Wystarczy prosty interfejs użytkownika z kolumną wyszukiwania, aby łatwo znaleźć napisy, które chcesz dodać do MP4. Możesz wyszukać film wraz z językiem dla odpowiednich napisów.

Strona: http://subsmax.com/

W przypadku różnych typów napisów możesz poświęcić trochę czasu na wybranie odpowiedniego z 5 najlepszych witryn z napisami. Chcesz używać napisów do MP4 do filmów w języku obcym. To pierwsze kroki, aby pobrać napisy, a następnie możesz dodać napisy do MP4 za pomocą Konwerter wideo Ultimate. Czytaj dalej, aby dodać napisy do filmu

Część 2. Jak dodawać napisy do wideo MP4

Po pierwsze, musisz bezpłatnie pobrać to oprogramowanie na swój komputer. Zainstaluj i uruchom.

Krok 1 Dodaj pliki wideo do tego oprogramowania, tutaj możesz kliknąć prawe okno podglądu, aby wyświetlić podgląd.

Krok 2 Kliknij ikonę „Edytuj” i wybierz „Podtytuł”. Kliknij ikonę Dodaj, aby dodać napisy pobrane na dysk lokalny.

Krok 3 Wybierz folder docelowy, a następnie kliknij przycisk „Konwertuj wszystko”.

Jeśli oryginalne wideo ma jeden napis, powyższe kroki zastąpią oryginalny napis dodanym. Jeśli twoje oryginalne wideo nie ma napisów, wówczas powyższe kroki dodadzą napisy do wideo MP4. Z pewnością, jeśli chcesz oglądać ruch z dużym ekranem, możesz usuń napisy z filmu tutaj.